Главная/Блог/Финский язык/Правила чередования Pin-Up в финском языке

Pin-Up чередования согласных в финском языке

Чередование согласных в финском языке- изменение количества согласных или изменение согласных при изменении слова в падеже. Иными Pin-Up - если вы ставите слово в какую-то новую форму, вероятнее всего, в слове будет происходит замена, то есть чередование согласных. Например, чтобы сказать словоптица-lintuво множественном числе, мы Pin-Up согласныеntнаnnи получимlinnut-птицы.

Птица и птицы на финском языке

Таблица чередований согласных

Сильная основаСлабая основаВ существительных и прилагательных
kkkkukka - kukat
pppkauppa - kaupat
tttkortti - kortit
tdpaita - paidat
k- ( согласная выпадет)tauko - tauot
pvkylpy - kylvyt
nkngkaupunki - kaupungit
ntnnranta - rannat
ltllilta - illat
rtrrparta - parrat
mpmmkampa - kammat
kесли k стоит между l, r и ijkurki - kurjet
kкогда k между u/yvpuku - puvut

Прямое чередование- чередование сильной и слабой основы (левый столбик меняется на Pin-Up Прямое чередование происходит в последнего слоге существительного, прилагательного или глагола (о глаголах ниже).

Обратное чередование- чередование Pin-Up и сильной основы (правый столбик меняется на левый), т.е. для обратного чередования понадобится та же самая таблица, но в обратную сторону.

Прямое чередование

Прямое чередование согласных в финском Pin-Upпроисходит только в глаголах 1 типа. В Pin-Up лице прямого чередования НЕТ:lukea-читать;luke- сильная основа,lue- слабая основа.

Человек читает книгу

Утвердительные формы

МестоимениеГлаголПеревод на русский языкМестоимениеГлаголПеревод на русский язык
minäluenя читаюmeluemmeмы читаем
sinäluetты читаешьte/Teluetteвы читаете
hän/selukeeон/она читаетhe/nelukevatони читают

Отрицательные формы

МестоимениеГлаголПеревод на русский языкМестоимениеГлаголПеревод на русский язык
minäenlueя не читаюmeemmelueмы не читаем
sinäetlueты не читаешьte/Teettelueвы не читаете
hän/seeilueон/она не читаетhe/neeivätlueони не читают

Обратное чередование

Обратное чередование в финском языкепроисходит только в некоторых глагола 3, 4 и 6 Pin-Up во всех спряжениях (настоящее время preesens и прошедшее imperfekti). Спряжение глаголаtavata(встречать) в настоящем времени (V чередуется с согласной P во всех лицах как в утверждении, так и в Pin-Up

Встреча друзей

МестоимениеГлагол в утвердительной формеПеревод на русский языкГлагол отрицательной формеПеревод на русский язык
minätapaanя встречаюen tapaaя не встречаю
sinätapaatты встречаешьet tapaaты не встречаешь
hän/setapaaон, она встречаетei tapaaон, она не встречает
metapaammeмы встречаемemme tapaaмы не встречаем
te/Tetapaatteвы встречаетеette tapaaвы не встречаете
he/netapaavatони встречаютeivät tapaaони не встречают

В прошедшем времени другая ситуация - Pin-Up чередование происходит в утверждении, но не происходит в отрицании:

МестоимениеГлагол в утвердительной формеПеревод на русский языкГлагол отрицательной формеПеревод на русский язык
minätapasinя встретил (а)en tavannutя не встретил (а)
sinätapasitты встретил (а)et tavannutты не встретил (а)
hän/setapasiон, на встретил (а)ei tavannutон, она не встретил (а)
metapasimmeмы встретилиemme tavanneetмы не встретили
te/Tetapasitteвы встретилиette tavanneetвы не встретили
he/netapasivatони встретилиeivät tavanneetони не встретили

Напугались? Чередования бояться - финского не знать! На самом деле чередование не так страшно, если сделать пару-тройку упражнений и практиковать это правило финского в речи с хорошим преподавателе

Чередование согласных в финском языке: особенности, примеры